Die Insel hat seit Beginn der Aufzeichnungen ihre niedrigste Temperatur gemessen,,en,Am Donnerstag wurde die Temperatur bei,,en,c,,en,Dies wirkt sich nachteilig auf beheizte Pools auf der Insel aus, da die Wärmepumpen mit den niedrigen Temperaturen zu kämpfen haben,,en,Wir haben ein gebrochenes Abwasserkanalrohr entdeckt,,en,in Richtung der Promenade laufen,,en,welches auf Ayuntiomento oder Inalsas Land ist,,en,Die Pause ist ungefähr,,en,Meter von der Promenade entfernt.Das Verfahren, um dies zu reparieren oder zu erneuern, ist das Ayuntiomento zu klingeln,,en,Sollten sie sich weigern zu handeln?,,en,Wir müssen dann die Wassergesellschaft anrufen,,en,Sollten sie auch nicht handeln?,,en,Wir müssen die örtliche Polizei anrufen,,en,Da wir diese Reparatur vielleicht selbst durchführen müssen,,en,und weil wir auf privatem Land sind,,en. On Thursday the temperature was recorded at 7.6 c. This is having an adverse effect on heated pools across the island as the heat pumps are struggling to cope with the low temperatures.
We have discovered a broken sewer drain pipe, running towards the promenade, which is on Ayuntiomento or Inalsas land. The break is about 8 metres from the promenade wall.The procedure to have this repaired or renewed is to ring the Ayuntiomento, should they refuse to act, we then have to phone the water company. Should they also fail to act, we have to phone the local police! As we may have to carry out this repair ourselves, and because we are on private land, Wir benötigen eine Genehmigung und einen Mitarbeiter zur Durchführung der Arbeit, die eine Haftpflichtversicherung hat,,en,wie jeder private Unternehmer bei der Ausführung von Arbeiten am Komplex haben sollte,,en,Nichts einfaches, es tut mir leid zu sagen,,en, as every private contractor should have when carrying out work on the Complex.
Nothing simple I am sorry to say.
Brian